听写陈奕迅《爱是怀疑》英文RAP歌词

陈奕迅的《爱是怀疑》是首很有特色的歌曲。据笔者了解,此曲也是陈奕迅演唱会的必唱曲目。其中的英文RAP从节奏来说也堪称经典。

很遗憾,网上流传的这段RAP歌词没有比较准确的版本。手边又没有Z版CD,笔者干脆来了一次听写。除了参考CD发行的版本,笔者还从网上搜到了一首“英皇精选2008”的版本,貌似是03年演唱会上Eason与嘉宾陈奂仁合唱的——这位嘉宾RAP的功力了得。

以下为《爱是怀疑》英文RAP歌词。大写加粗的为重音。个人感觉比起其他留传的版本,这个可唱性强一些。

It’s like sometimes I don’t even know who I AM anymore
Can’t see what’s the point of being in LOVE anymore
It’s a GAME what a SHAME
You make it LAME by going INSANE about it
This love ain’t what you SAY about it
It’s about what you DO about it
So get with it, stick with it
And if you still CAN’T understand well, then forget about it
Sometimes all you do to me is SULK, like you got
SOMEONE to say
It DOESN’T make sense when you move your lips
All you do is get PISSED at me, dissed at me
Wonder why you’re still HERE with me
Sometimes all you do to me is SULK, like you got
SOMEONE to say
It DOESN’T make sense when you move your lips
All you do is get PISSED at me
Damn Take it easy

最后也没有查到那个dissed到底是哪个单词。有不准确的地方还请朋友们指正。


“听写陈奕迅《爱是怀疑》英文RAP歌词”的3个回复

评论已关闭。